【補完】星神「甕星無無夢」的名稱元捏它





  二創遊戲《東方邪星章》的第四面BOSS「甕星‧無無夢」,對於她
的名稱原捏它,在此作一些簡易解說。

  關於「甕星」這個姓,看過邪星章背景故事,或有研究日本神話的人,
都能立刻看出,它指的是別名「天香香背男」的星神「天津甕星」。因為甕
星不是我想講的重點,加上真要清楚說明,文章會變得很長,所以有興趣的
人,麻煩自己找資料。

  我會寫這篇文章,主要是想講「無無夢」這個名稱,因為它本身有在暗
示,該人物的原捏它為何,也就是眾所周知的「撒旦」。

  在宗教典籍《默示錄》裡,曾出現過「666」這個野獸的數字,它本
身有象徵「惡魔(撒旦)」的意思。而「無無夢」這個名稱,其日文拼法為
「むむむ」。看到這裡應該有人會疑惑,這兩者有何關聯?

  學過日文的人應該都知道,日文裡有所謂的「音讀」與「訓讀」,它就
類似中文裡同字不同音的概念。而「6」的日文訓讀是「む」,也就是說除
了「無無夢」這名稱之外,「むむむ」也可以翻成「666」。

  另外,對於無無夢發動符卡時的人物立繪,眼尖的人應該有發現,圍繞
在她身邊的三顆暗紅色火球,其外型是按照「6」這個數字在繪製。以此類
推,跟人物名稱一樣,這三顆火球也是在暗示「666」。


遊戲簡介
新版本β5
冥府的薄幸薄荷「Elfin Mint」
寬赦一切的神之子「Iesua Nazarenus」
最近似天主的存在「Michel Sant’Angelo」
不使弓的弓箭手「Janet Arc’Angelo」
背德的星帝「Mikaboshi Mumumu」
仰望繁星的預言者「Phiased Pescar」
掠過夜霧的黑影「Corin Charite」
快樂的森林牧羊人「Marry Shepherd」


題目 : 東方PROJECT
部落格分类 : 漫畫卡通

發表留言

秘密留言

プロフィール

(゚Д゚)何…やて…

管理人:(゚Д゚)何…やて…

カテゴリ
グリムス