【漫畫】キャラ☆メル Febri/《東方Project》新連載作品

資料出處:一迅社WEB | キャラ☆メル Febri


※以下內容源自「一迅社」官網,由本人進行中文翻譯及再編輯作業。


雜誌名稱:キャラ☆メル Febri
雜誌分類:漫畫
出版社 :一迅社
連載形式:季刊(每兩個月出刊一次)
發售日期:2010年7月 24日


Vol.01預定刊登內容
封面繪製杏仁豆腐


特集記事從知名創作者的觀點,介紹他們「覺得不錯的作 品」!
新房昭之/高河ゆん/渡辺明夫/錦織敦史/藤島康介×麻枝准

漫 畫&小說原創漫畫也將開始連載!
1:東方Project新系列啟動/原作:ZUN 繪製:あず ま彩
2:由《ゆるゆり》作者繪製的迷之新作!?/なもり
3:知名遊戲原畫師的第一部漫畫作品!/藤原々々
4:從《キャラ☆メル》繼續連載!《メル☆ザ☆クエーサー》
   角色原案:藤島康介 寫作:孝岡春之介 插畫:深山和香

新作情報也有很多!
Panty&Stocking with Garterbelt/ストライク ウィッチーズ等多項



△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△


  正如上面資料所描述的,東方Project有新的漫畫作品要連載,它的名稱為
《東方茨歌仙 〜 Wild and Horned Hermit.》,官網的相關資料如下。 


東 方Projectの漫画タイトルが正式なものになるにあたり
ちょっとだけ名称を変更させていただきます。

変更前:東方茨牡丹 〜Wild and Honred Hermit.(仮)
変更後:東方茨歌仙 〜Wild and Horned Hermit.

ZUN 「茨はともかく牡丹はちょっと語呂が悪いな〜。
“仙”の字を入れたいんですよね」
オコノギ「じゃあ“茨”と“仙”は入れるとして
どんな漢字を入れますか?」

というやりとりの果てに「茨歌仙」となりました。
読みは「とうほういばらかせん」です。


  上面的內容簡單講;原本的作品名稱為《東方茨牡丹》。但是東方系列的原
創者ZUN,覺得牡丹兩個字,唸起來不 太好聽。在經過討論之後,決定把名稱
改為現在的《東方茨歌仙》。


東方のキャラクターたちが自慢の歌声を披露しあう話
……にはならないと思いますが、
タイトルの字から想像できる内容も多いと思いますので
どうかご期待よろしくお願い致します。


  簡單翻譯一下;雖然這次的新作品,應該不會變成東方的角色,表演自己拿
手歌聲的故事。但是可以從作品名稱(茨歌仙)聯想到的內容,應該也有很多才
是,就請大家好好的期待。

  也就是說,茨歌仙的故事內容,可能是在幻想鄉之內,出現了一位持有能力
跟「歌」有關的角色,並藉此延伸出新的異變。就如同《東方三月精》出現了三
位,喜歡以持有能力進行惡作劇的妖精(桑妮、露娜、絲妲)。


巴哈資料庫:東方三月精


  雖然東方茨歌仙,目前還沒有官方圖像釋出,但可以從畫師「あ ずま彩」的
個人部落閣,找到一些畫作來參考。
あずま彩個人部落閣:azmaya net


  由上列圖片可看出,她的作畫功力有相當的 水準,整體的畫風感覺很可愛。
故事內容雖尚未明朗,但光看到畫作,就讓人感到值得期 待。

題目 : 東方PROJECT
部落格分类 : 漫畫卡通

發表留言

秘密留言

プロフィール

(゚Д゚)何…やて…

管理人:(゚Д゚)何…やて…

カテゴリ
グリムス